Lis Pendens is the latin phrase for pending litigation and more commonly referred to as a notice of pending action. Persons who buy or lend on the real estate after a lis pendens has been recorded take title to the property subject to the claimant’s right, if any, to the real estate. A recorded lis pendens is a notice warning all prospective buyers that title to or possession of the real estate is in dispute.